Peter Sellers, best known as Inspector Clouseau in the Pink Panther movies, once said, “If you ask me to play myself, I will not know what to do. I do not know who or what I am.” On another occasion he joked, “There is no me. I do not exist… There used to be a me, but I had it surgically removed.”

Sellers was a brilliant comedic actor who was plagued his whole career by personal problems, mostly of his own making. He was a control freak who could be selfish and childish. He used drugs. He was hard to get along with. Late in his career, many of his coworkers felt he was mentally unstable and needed help. 

Actors make a living pretending to be somebody else. The best actors are those who create believable characters who are nothing like themselves. The danger is that some actors, like Sellers, lose themselves in the process. Sellers often remarked that he really had no idea who he was. He was most comfortable being someone else through his movie characters. I’d call it “Sellers’ Disease.”

There’s a biblical word for this, the New Testament word “hypocrite.” This transliterates the Greek word hupocrites. Jesus used the word to describe the scribes and Pharisees, the religious leaders of his day (see Matthew 23.13-33). The word originated in Greek theater when actors replied to the chorus in a play, turning a speech into a dialogue. Then it came to mean a stage actor. Then it came to mean a person who acted in real life, someone who pretended to be something he was not, especially in his moral life. In English, this last meaning is what most of us associate with this word. 

The danger with hypocrisy is that we cease being ourselves. We pretend to be someone else, and we get quite good at it. But we do this at the price of our own personalities. Our task in life and faith is to be the same person through and through, the same on the inside as we are on the outside, no matter the circumstances or crowd. 

The cure for Sellers’ Disease is regular self-examination. Jesus said, “Beware of practicing your righteousness before men to be noticed by them; otherwise you have no reward with your Father who is in heaven” (Matthew 6.1). The only notice I need is God’s. If I shape my inner life and outer life by God’s approval, not man’s (Acts 5.29), then I can always be myself.

Today and every day, be who you are.